tag:calagator.org,2005:/events/searchCalagator: Events tagged with: meetup:event=2523725192018-07-02T11:48:57-07:00tag:calagator.org,2005:Calagator::Event/12504739622018-07-02T11:48:57-07:002018-07-02T11:48:57-07:00Write The Docs PDX - Write the Docs Portland July Meetup: How to Buy a TranslationTuesday, July 10, 2018 from 6-8pm at Jama Software (New office)http://calagator.org/events/12504739622018-07-10T18:00:00-07:002018-07-10T20:00:00-07:00<div class="vevent">
<h1 class="summary">Write The Docs PDX - Write the Docs Portland July Meetup: How to Buy a Translation</h1>
<div class='date'><time class="dtstart dt-start" title="2018-07-10T18:00:00" datetime="2018-07-10T18:00:00">Tuesday, July 10, 2018 from 6</time>–<time class="dtend dt-end" title="2018-07-10T20:00:00" datetime="2018-07-10T20:00:00">8pm</time></div>
<div class="location vcard">
<a href='/venues/202395015' class='url'>
<span class='fn org'>Jama Software (New office)</span>
</a>
<div class="adr">
<div class="street-address">135 SW Taylor, Suite 200</div>
<span class="locality">Portland</span>
, <span class="region">OR</span>
<span class="postal-code">97204</span>
<div class='country-name'>us<div>
(<a href='https://maps.google.com/maps?q=135%20SW%20Taylor,%20Suite%20200,%20Portland%20OR%2097204%20us'>map</a>)
</div>
</div>
<div class="description">
<p>Join us for this month's meetup and explore the topic of translation. Documentarian and translator Amy Coulter will lead us through the process of buying translations.</p>
<p> </p><p>"Can't we just run this through Google Translate? Can't my colleague translate that, isn't she from that country? Can we just lob this over the fence to a big LSP and be done with it? Can we find a freelancer ASAP?<br>Local editor, translator and writer Amy Coulter will be happy to answer all of these questions for you (and more), giving you some tools for tackling a translation-related action item."</p> <p>Join us for light refreshments and conversation. Please arrive by 6:15 as the doors lock after that time.</p>
</div>
<h3>Links</h3>
<ul>
<li><a class="url" href="https://www.meetup.com/Write-The-Docs-PDX/events/252372519/">Website</a></li>
</ul>
<div class="tags">
<h3>Tags</h3>
<p><a class="p-category" href="/events/tag/Technical Writing">Technical Writing</a>, <a class="p-category" href="/events/tag/computer programming">computer programming</a>, <a class="p-category" href="/events/tag/document management systems">document management systems</a>, <a class="p-category" href="/events/tag/documentation">documentation</a>, <a class="p-category" href="/events/tag/javascript"><img title="javascript" alt="javascript" src="/assets/tag_icons/javascript-6abd4d1aeb784c814b3ef6ce94436f030aad9dfe0f5255ea43a181edc84c4c0c.png" /> javascript</a>, <a class="p-category" href="/events/tag/meetup:event=252372519">meetup:event=252372519</a>, <a class="p-category external meetup group" href="http://www.meetup.com/Write-The-Docs-PDX">meetup:group=Write-The-Docs-PDX</a>, <a class="p-category" href="/events/tag/open source">open source</a>, <a class="p-category" href="/events/tag/python web development">python web development</a>, <a class="p-category" href="/events/tag/software development">software development</a>, <a class="p-category" href="/events/tag/technical communicators">technical communicators</a>, <a class="p-category" href="/events/tag/technical writers">technical writers</a>, <a class="p-category" href="/events/tag/web design">web design</a>, <a class="p-category" href="/events/tag/web development">web development</a></p>
</div>
<div class='single_view_right'>
<a href='http://calagator.org/events/1250473962.ics'>Download to iCal</a>
<div id='edit_link'>
<p>You can <a href="http://calagator.org/events/1250473962/edit">edit this event</a>.</p>
</div>
<div id='metadata'>
This item was imported from <a href="/sources/996336572">https://www.meetup.com/Write-The-Docs...</a> <br /><strong>Monday, July 2, 2018 at 11:48am</strong>.
</div>
</div>
</div>
45.5166 -122.6749